domenica 29 settembre 2019

Drensare, clangere, glattire, blebare…


Drensare, clangere, glattire, blebare… non sono verbi inventati, ma alcuni versi degli animali in latino.
Lo storico Svetonio, nel suo De  Naturis Animantium, ci elenca il nome delle voci degli animali: alcune le ritroviamo nell’italiano (ululare, latrare, sibilare) altre sono invece distanti (uncare, fringulire, miccire).

 
LEONE
fremere, rugire
TIGRE
rancare
LEOPARDO
felire
PANTERA
caurire
ORSO
uncare, saevrire
CINGHIALE
frendere
LINCE
urcare
LUPO
ululare
SERPENTE
sibilare
ASINO SELV.
mugilare
CERVO
rugire
BUE
mugire
CAVALLO
hinnire
ASINO
rudere, oncare
MAIALE
grunnire
VERRO
quiritare
ARIETE
blatterare
PECORA
balare
CAPRA
miccire
CAPRETTO
bebare
CANE
latrare, baubare
VOLPE
gannire
GATTO
glattire
LEPRE
vagire
DONNOLA
drindrare
TOPO
mintrire, pipitare
SORCIO
desticare
ELEFANTE
barrire
RANA
coaxare
CORVO
crocitare
AQUILA
clangere
SPARVIERO
plipiare
AVVOLTOIO
pulpare
NIBBIO
lupire, lugere
CIGNO
drensare
GRU
gruere
CICOGNA
crotolare
OCA
gliccire, sclingere
ANATRA
tetrissitare
PAVONE
paupulare
GALLO
cucurrire, cantare
CORNACCHIA
fringulire
CIVETTA
cuccubire
CUCULO
cuculare
MERLO
frendere, zinziare
TORDO
trucilare, soccitare
STORNO
passitare
RONDINE
fintinnire, minurrire
GALLINA
crispire
PASSERO
titiare
APE
bombire, bombilare
CICALA
fritinnire