domenica 26 gennaio 2020

Dal bazar di Atene


Oggi parliamo di cucina. L’influenza turca nella tradizione greca è spiegata da quattro secoli di dominazione ottomana. Con l’indipendenza della Grecia, molte parole turche sono state sostituite, ma circa 300 rimangono tuttora. In particolare, molti piatti e prodotti ormai tipicamente greci rivelano la loro origine oltre egea, anche nel nome.


(In marrone l'originale turco)


Edward Dodwell, Bazar of Athens, 1821